วันนี้ (21 ก.ย. 2564) ตรงกับเทศกาลวันไหว้พระจันทร์ของจีน กลุ่มเครือข่ายนักเรียนไทยในจีน ได้ทำการโพสต์คลิปส่งคำอวยพรให้กับประเทศจีน ประชาชนชาวจีน ท่านผู้นำ และรัฐบาลจีน เพื่อส่งเสริมความสัมพันธ์ไทย-จีน ที่เปรียบดั่งพี่น้อง
.
โดยภายในคลิป กลุ่มนักเรียนไทยในจีนได้กล่าวอวยพรเป็นภาษาจีน โดยมีเนื้อความว่า
.
“เนื่องในเทศกาลไหว้พระจันทร์ปี 2564
พวกเรานักเรียนไทยในจีน
ขอให้ชาวจีนทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง
เปี่ยมด้วยความสุขสวัสดิภาพ
พวกเราหวังว่าจะได้กลับไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนโดยเร็ว
สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์”
.
“2021年的中秋节,
我们泰国学生愿你幸福水建廳度,
平平安安长伴你,
祝福中秋节快乐。
我们希望早日返回中国继续我们的学业。”
.
ทั้งนี้ กลุ่มนักเรียนไทยในจีน ยังคงคาดหวังที่จะได้กลับไปเรียนที่จีนหลังจาก 1 ปี ที่ได้เรียกร้องและประสานงานเพื่อดำเนินการกับภาครัฐ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และผู้ที่มีความสามารถในการช่วยเหลือ โดยทางกลุ่มคาดว่าจะสามารถกลับได้ภายในปลายปีนี้ สังเกตุได้จากในตอนท้ายคลิปที่มีการพูดทิ้งทายว่า
.
“พวกเราหวังว่าจะได้กลับไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนโดยเร็ว” พร้อมติดแฮชแท็ก #พาเด็กไทยกลับจีน
.
.
#GoodStory
#ThePublisher #สำนักข่าวออนไลน์เพื่อสังคม
.
โดยภายในคลิป กลุ่มนักเรียนไทยในจีนได้กล่าวอวยพรเป็นภาษาจีน โดยมีเนื้อความว่า
.
“เนื่องในเทศกาลไหว้พระจันทร์ปี 2564
พวกเรานักเรียนไทยในจีน
ขอให้ชาวจีนทุกคนมีสุขภาพแข็งแรง
เปี่ยมด้วยความสุขสวัสดิภาพ
พวกเราหวังว่าจะได้กลับไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนโดยเร็ว
สุขสันต์เทศกาลไหว้พระจันทร์”
.
“2021年的中秋节,
我们泰国学生愿你幸福水建廳度,
平平安安长伴你,
祝福中秋节快乐。
我们希望早日返回中国继续我们的学业。”
.
ทั้งนี้ กลุ่มนักเรียนไทยในจีน ยังคงคาดหวังที่จะได้กลับไปเรียนที่จีนหลังจาก 1 ปี ที่ได้เรียกร้องและประสานงานเพื่อดำเนินการกับภาครัฐ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และผู้ที่มีความสามารถในการช่วยเหลือ โดยทางกลุ่มคาดว่าจะสามารถกลับได้ภายในปลายปีนี้ สังเกตุได้จากในตอนท้ายคลิปที่มีการพูดทิ้งทายว่า
.
“พวกเราหวังว่าจะได้กลับไปศึกษาต่อที่ประเทศจีนโดยเร็ว” พร้อมติดแฮชแท็ก #พาเด็กไทยกลับจีน
.
.
#GoodStory
#ThePublisher #สำนักข่าวออนไลน์เพื่อสังคม
